-
1 akzentfrei
adjсвободный от акцента, без акцента -
2 akzentfrei
a без акцента (о произношении)Deutsch akzéntfrei spréchen* — говорить по-немецки без акцента
-
3 akzentfrei
прил.общ. без акцента, свободный от (иностранного) акцента (о речи) -
4 акцент
м2) ( произношение) Akzent m, Aussprache f -
5 акцент
акцент м 1. (ударение) Akzent m 1a, Wortakzent m, Betonung f c 2. (произношение) Akzent m, Aussprache f c говорить без акцента akzentfrei sprechen* vi -
6 Er spricht das Russische akzentfrei
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Er spricht das Russische akzentfrei
-
7 akzentfreies Deutsch sprechen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > akzentfreies Deutsch sprechen
-
8 akzentlos
прил.общ. без акцента -
9 ohne Akzent
предл.общ. без акцента -
10 Kleidung
fодежда, платье ( современная мода или одежда без акцента на историчность костюма) -
11 reines Deutsch sprechen
говорить по-немецки без акцента, говорить по-немецки безупречно; говорить на чистом литературном языкеDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > reines Deutsch sprechen
-
12 Färbung
f =, -en1) окрашивание2) окраска, цветdas Laub nimmt schon eine gelbe Färbung an — листва уже желтеет3) оттенок (тж. перен.); окраска, тонer gab seinem Vortrag eine ganz bestimmte Färbung — он придал своему докладу совершенно определённую окраскуer spricht russisch ohne die geringste Färbung — он говорит по-русски без всякого акцента4) пигментация -
13 er spricht ein akzentfreies Deutsch
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er spricht ein akzentfreies Deutsch
-
14 Deutsch, das
(des Deutsch(s), тк. sg) немецкий язык ( как язык общения)Er spricht ein gutes [gepflegtes, vorzügliches, akzentfreies, schlechtes] Deutsch. — Он говорит на хорошем [литературном, превосходном, свободном от акцента, плохом] немецком языке.
Sie spricht das reinste Deutsch. — Она говорит на чистейшем [на безукоризненном] немецком языке.
Sie sprechen ein fehlerfreies Deutsch. — Они говорят на немецком языке без ошибок.
Sein Deutsch ist einwandfrei. — Его немецкий безупречен.
Dein Deutsch ist unmöglich. — Твой немецкий ужасен.
Er unterhielt sich mit einem Ausländer in gebrochenem Deutsch. — Он разговаривал с иностранцем на ломаном немецком языке.
Der Aufsatz ist in gutem Deutsch abgefasst. — Сочинение написано на хорошем немецком языке.
Im heutigen Deutsch gibt es viele Amerikanismen. — В современном немецком языке много американизмов.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Deutsch, das
-
15 er spricht russisch ohne die geringste Färbung
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er spricht russisch ohne die geringste Färbung
См. также в других словарях:
Южный парк: больше, длиннее и без купюр — South Park: Bigger, Longer Uncut … Википедия
Вавилон-5 — У этого термина существуют и другие значения, см. Вавилон (значения). Вавилон 5 Babylon 5 … Википедия
Сагкаев, Валерий Алексеевич — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Синкопа — в музыке перенесение ударения с акцентированной ноты на неакцентированную. С. происходит оттого, что ноту, поставленную на слабом времени, соединяют лигой с той же нотой, стоящей на сильном времени. Иногда С. образуется и без лиги, когда… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вавилон 5 — Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Вавилон-5 (телесериал) — Вавилон 5 Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Вавилон-5 (сериал) — Вавилон 5 Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Вавилон-5 (фантастический сериал) — Вавилон 5 Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Вавилон 5 (сериал) — Вавилон 5 Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Вавилон 5 (телесериал) — Вавилон 5 Babylon 5 Станция «Вавилон 5» Жанр научная фантастика Автор идеи Джозеф Майкл Стражински[1] В главных ролях … Википедия
Синкопа — в музыке перенесение ударения с акцентированной ноты нанеакцентированную. С. происходит оттого, что ноту, поставленную наслабом времени, соединяют лигой с той же нотой, стоящей на сильномвремени. Иногда С. образуется и без лиги, когда происходит… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
